Przeprojektowany wygląd weterana Tekken 8 Anna Williams generuje mieszane reakcje. Podczas gdy wielu fanów docenia aktualizację, niektórzy porównują swój nowy strój do Świętego Mikołaja, co spowodowało silną odpowiedź dyrektora gry Tekken Katsuhiro Harada. Bronił projektu, wskazując na przeważnie pozytywne przyjęcie i sugerując, że ci, którzy nie lubią nowego wyglądu, mogą nadal cieszyć się jej poprzednimi iteracjami. Harada skrytykowała także ton i podejście niektórych negatywnych komentarzy, podkreślając ich niepokontrolową naturę i brak szacunku wobec innych fanów, którzy są entuzjastyczni wobec przeprojektowania. Jeden z komentatorów powiązał nawet negatywną informację zwrotną z brakiem ponownego wydania starszych gier Tekken z zaktualizowanym kodem netto, który Harada odrzucił jako spór bezcelowy.
Choć krytyka koncentruje się głównie na stroju, szczególnie podobieństwie płaszcza do Świętego Mikołaja i postrzeganej zmianie w ogólnym wyglądzie Anny, wielu graczy wyraża pozytywne opinie. Niektórzy doceniają edginess nowego projektu i sposób, w jaki uzupełnia to osobowość Anny, podczas gdy inni podkreślają określone elementy, które lubią lub nie lubią w stroju. Obawy obejmują podobieństwo płaszcza do Świętego Mikołaja, postać wydają się młodsza niż w poprzednich grach oraz postrzegany brak „Dominatrix Vibe”. Niektórzy sugerują, że usunięcie płaszcza znacznie poprawiłoby projekt.
Pomimo kontrowersji sukces Tekken 8 jest niezaprzeczalny. Sprzedając 3 miliony egzemplarzy w ciągu roku od premiery, przewyższa trajektorię sprzedaży Tekken 7. Recenzja IGN pochwaliła wyrafinowany system walki, kompleksowe tryby offline, przyjemne nowe postacie i znacznie ulepszone doświadczenie online, przyznając jej wynik 9/10.
