Si Hirako, isang charismatic at hindi kinaugalian na lider sa Bleach universe, ay bumangon upang maging isang squad captain na nangangasiwa sa mga strategic operations at combat command matapos ang isang matapang na pagtataksil sa Soul Society. Ang kanyang mga kakaibang kakayahan, na nagmumula sa kanyang Shikai sword, ay nagpapahintulot sa kanya na manipulahin ang isip ng mga kalaban.
Ipinakikita ng trailer ngBleach: Rebirth of Souls ang mahusay na pagmamanipula ni Hirako sa mga kalaban, naghahasik ng kaguluhan at pinapahina ang kanilang kumpiyansa sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan. Ang hindi mahuhulaan na timpla ng nakakasakit at nagtatanggol na mga taktika ay ginagawang perpekto ang kanyang istilo ng pakikipaglaban para sa mga mahilig sa madiskarteng labanan.
Nagtatampok ang gameplay ng matinding 1-on-1 na 3D na labanan, na inuuna ang dynamic na pabalik-balik na paggalaw na nakapagpapaalaala sa mga 2D fighting game, kahit na may limitadong 3D na mga kakayahan sa paggalaw.Sa pagguhit mula sa pinagmulang materyal, ang mga character ay maaaring lumaban ng grounded o levitate gamit ang Reishi, na humahantong sa madalas na pagbabago sa oryentasyon ng combat plane sa pagitan ng mga kalaban.