Astra: Knights of Veda usuną angielskie głosy po konserwacji, zaplanowane na 23 stycznia 2025 r. Oto kompleksowe spojrzenie na dostosowanie języka w grze.
Astra: Knights of Veda usuwanie angielskiego dubbingu po konserwacji
Aby poprawić stabilność gry i lokalizacje
Flint, programiści za Astra: Knights of Veda, ogłosili usunięcie wsparcia angielskiego dubbingowego w grze 23 stycznia 2025 r. Ta decyzja ma na celu zwiększenie „stabilności gry i lokalizacji wyższej jakości”. Ogłoszenie zostało wydane 20 stycznia w ramach aktualizacji korekty wsparcia języka.
Po utrzymaniu 23 stycznia wsparcie dla języków takich jak niemiecki, hiszpański, portugalski, indonezyjski i włoski zostanie przerwane. Jednak gra będzie nadal wspierać koreański, angielski (tekst), japoński, tradycyjny chiński, uproszczony chiński, francuski, tajski i rosyjski.
Podczas gdy wsparcie języka angielskiego pozostaje nienaruszone, angielskie głosy zostaną usunięte. Po utrzymaniu „Kraje spoza Korei będą miały teraz opcję głosu w grze na Japończykach”. Flint zapewnia, że zmiany te nie wpłyną na zdolność graczy do rozmowy w żadnym z wcześniej obsługiwanych języków.
Pomimo potencjalnych obaw wśród fanów, Flint zobowiązuje się „nadal świadczyć lepsze usługi i doświadczenia dla naszych mistrzów książki”.
Inne gry GACHA, które usunęły angielskie głosy
Flint nie jest sam w tej decyzji. Inne gry GACHA podjęły również kroki w celu usunięcia lub ograniczenia wsparcia angielskiego głosu:
War of the Visions Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius ogłoszony w maju 2024 r. Usunięcie angielskich głosów na przyszłe treści, począwszy od głównej historii Część 3, rozdział 8 i innej historii Rozdział 3, Scena 7. Istniejąca treść zachowa angielskie głosy głosowe, ale nowa treść przejdzie na Japońskie. Ta zmiana priorytetowo traktuje język japoński dla przyszłych treści.
Yostar Games 'Aether Gazer postanowił w lutym 2024 r., Aby usunąć wszystkie angielskie głosy głosowe po wydaniu wersji „Crerecular Cloudssong”. Ten ruch był spowodowany ograniczeniami finansowymi, przekierowywanie zasobów w celu poprawy rozgrywki, wydajności i przyszłych treści.
Niesamowity śnieg w Gamesa Snowbreak: Strefa ograniczania poszła w ich ślady w grudniu 2023 r., Usuwając angielskie wyrany głosowe, zaczynając od wersji 1.4. Decyzja została podjęta po ocenie preferencji głosowych i dążeniu do optymalnego wrażenia z gier.
Decyzje te w różnych grach podkreślają tendencję do ustalenia priorytetów języków preferowanych przez większość graczy i optymalizację alokacji zasobów. Utrzymywanie angielskich głosów może z czasem stać się kosztowne, szczególnie w przypadku gier, które ciągle wydają treść. Koncentrując się na najbardziej preferowanych językach i realokacji zasobów, programiści starają się zwiększyć długowieczność gry i poprawić aspekty najbardziej cenione przez bazę graczy.
